hành động mau lẹ Tiếng Trung là gì

• 兔起鹘落 <兔刚跑动, 鹘就扑下去。比喻动作敏捷。也比喻作画、写字、写文章等下笔迅速, 没有停顿。>
  

• hành     芤 球茎 行 hành trang 行装。 hành trình 行程。 hành tung 行踪。 葱 虐待 ...
• động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
• mau     赶忙; 赶早; 赶早儿; 早早儿 mau tung hàng ra bán đi. 赶早把货脱手。 敏速; 快速 密密。 口 紧着...
• lẹ     nhanh ...
• hành động     迹 举措 hành động không thích hợp. 举措失当。 为; 行径; 行事; 行为; 作为; 作 tuổi trẻ...
• mau lẹ     快当 溜 捷捷。 ...

• 王师傅知道他必须迅速行动。
  Hoàng tử biết mình phải hành động mau lẹ.
• 「上帝也不能拯救那些不能迅速反应的人」会是这个
  Chính ngay cả Chúa cũng không thể cứu vớt kẻ nào không hành động mau lẹ.
• 美国总统奥巴马赞扬了纽约市警方的快速行动。
  Tổng thống Barack Obama đã ca ngợi hành động mau lẹ của Sở Cảnh sát New York.
• 夜将尽了，我必须赶快工作，不过不能弄出声音。
  Đêm đã sắp tàn, tôi phải hành động mau lẹ, nhưng không được gây ra tiếng ồn.
• 夜将尽了，我必须赶快工作，不过不能弄出声音。
  Đêm đã sắp tàn, tôi phải hành động mau lẹ, nhưng không được gây ra tiếng ồn.
• 在内阁会议上，冯·勃洛姆堡将军代表军队，对希特勒如此神速地粉碎了叛国分子表示祝贺。
  Trong cuộc họp nội các, tướng von Blomberg thay mặt lực lượng vũ trang chúc mừng Fuhrer vì hành động mau lẹ chống lại những kẻ phản bội.
• 2003年他向股东道歉：「如果我更果断地早点关掉总体再保险证券子公司，我确定我可以替大家省下一亿美元。
  Năm 2003, ông viết lời xin lỗi thẳng thắn cho các cổ đông: “Tôi chắc chắn tôi đã có thể tiết kiệm được cho các bạn khoảng 100 triệu đô la, nếu tôi hành động mau lẹ hơn để đóng cửa Công ty chứng khoán GenRe.